Danh mục sản phẩm
Một cuộc hoa thơ kỳ thú
Cụ Nguyễn Cảnh Lâm (1876-1948) quê quán tại xã Phật Tích, huyện Tiên Du, sinh thành trong một gia đình có truyền thống Nho học và yêu nước. Năm 25 tuổi (1901) cụ thi đỗ Tú tài Nho học, nên nhân dân vẫn gọi là cụ Tú Tích.
Cụ Tú tài Nguyễn Cảnh Lâm thuộc lớp nhân sĩ trí thức Nho học cuối cùng của vùng đất khoa bảng Kinh Bắc, đã từng tham gia phong trào yêu nước Đông Kinh nghĩa thục, bị thực dân Pháp đày đi tù khổ sai ở Côn Đảo, đã từng làm nhiều thơ, văn, đối trướng bày tỏ lòng yêu nước thương dân của mình nhưng rất tiếc là trải qua chiến tranh Di cảo văn thơ của cụ đã không còn lưu giữ được.
Tuy không trực tiếp tham gia hoạt động cách mạng, nhưng gia đình cụ vẫn là cơ sở rất tin cẩn của cách mạng. Trong cuốn: “Lịch sử Đảng bộ tỉnh Bắc Ninh” các trang 35, 37 và 117 có ghi rõ: “Cuối tháng 3/1945, Hội nghị quân sự Bắc Kỳ đã họp tại nhà cụ Tú Tích, xã Phật Tích, huyện Tiên Du, dưới sự chủ trì của đồng chí Hoàng Quốc Việt, ủy viên Thường vụ Trung ương Đảng. Dự Hội nghị có các đồng chí Trương Văn Linh mới học ở trường quân sự Hoàng Phố (Trung Quốc) về, Nguyễn Văn Trân, Nguyễn Lương Bằng, Chu Văn Tấn, Ngô Thế Sơn, Lưu Đức Hiển, Nguyễn Khang, Lê Quang Đạo, Trần Độ. Hội nghị kiểm điểm việc chuẩn bị Tổng khởi nghĩa, việc xây dựng các chiến khu, huấn luyện quân sự cho cán bộ”.
Vừa qua tôi may mắn sưu tầm được trong Di cảo của cụ Huân phong Nguyễn Quốc Thiệm, Hội trưởng Hội thơ Chi Lan thị xã Bắc Ninh những năm 60-80 của thế kỷ XX. Bài thơ “Tự trào” của cụ Thiết Hán Nguyễn Cảnh Lâm (tức cụ Tú Tích) và 18 bài họa lại, 2 bài vịnh cụ Tú do Hội thơ Chi Lan tổ chức vào 10/1986. Nay hầu hết các tác giả họa thơ đều đã về cõi Tây Thiên cực lạc cả, tôi xin giới thiệu bài “Nguyên xướng” của cụ Tú Tích và một số bài họa lại để độc giả ngày nay nhớ lại một thú chơi tao nhã của các nho sĩ-Nhà thơ tỉnh ta những năm cuối thế kỷ XX.
TỰ TRÀO (Nguyên xướng)
Của cụ Thiết Hán Nguyễn Cảnh Lâm
Da đen, mặt rỗ, rậm râu mày
Không lúc nào không ngất ngưởng say
Hói trán, chẳng gờm mưa nắng gió
Rộng chân, từng trải biển non trời
Bút cùn, vẫn mạnh tô nên vẻ,
Khăn trắng, vì đâu trở suốt đời
Mượn mấy câu thơ thay nét vẽ,
Đố ai, ai biết lão là ai ?
* Thiết Hán: Nghĩa là đấng trượng phu mặt sắt.
Bài họa 1:
Tứ rỗ, tam hun, lại rậm mày
Tướng hùm u uất giả làm say
Chống thù đến cướp đi sông biển
Họp bạn cùng thu lại đất trời
Mang bút phò dân đòi luyến Tổ
Lấy khăn trở nước dục thương đời
Đông Kinh nghĩa thục rừng nhân sỹ
Tú Tích là ông chẳng thể ai.
Hồng Hải - Nguyễn Năng Định
Bài họa 2:
Dị nhân, quý tướng đẹp râu mày
Ngày tháng an nhàn chỉ những say
Say nước lầm than mong cứu nước
Say trời u ám muốn quang trời
Say mây gió Khám vui rừng cảnh
Say nước non Tiên trọn cuộc đời
Say tỉnh, tỉnh say, ai thế nhỉ
Túy ông Thiết Hán chứ còn ai !
Huân Phong - Nguyễn Quốc Thiệm
Bài họa 3:
Nước mất làng Nho sạn mặt mày
Ném tung trời đất hát và say
Long Tuyền thoáng dấn thân trong bụi
Côn Đảo sầu theo sóng cuối trời
Hận ngắm cờ đào vào Thái cực
Đành mang khăn trắng trở than đời
Cười thuê khóc mướn giùm thiên hạ
Hỏi khách quan hoài đó những ai?
Nam Hiên - Hoàng Văn Mạch
Để nối truyền thống Nho học của cụ Tú Tích và vùng văn hiến Kinh Bắc, cụ Nam Hiên Hoàng Văn Mạch lại dịch bài họa của mình ra Hán văn, chúng tôi phiên âm như sau:
Quốc táng Nho lâm diến thiểm hà,
Càn khôn nhất trịch phó hàm ca
Long Tuyền đả nhập phong trần nội
Côn Đảo can tòng lãng tế xa
Hận khán hồng kỳ phi Thái cực,
Kham tương bạch phạ phục sơn hà.
Tùy tình hiếu hỷ huy trù bút,
Kỷ điếu quan hoài thị tựu da ?
Nam Hiên - Hoàng Văn Mạch
Sưu tầm Di cảo Văn thơ của các bậc tiên hiền để “ôn cố tri tân”, hiểu thêm được sự thông tuệ và lòng yêu nước của thế hệ ông cha là một việc làm cần thiết và thiết thực bảo tồn Di sản bản sắc văn hóa dân tộc. Rất mong độc giả tiếp tục bổ sung cho được phong phú và đầy đủ hơn.
Tài liệu tham khảo:
1. Di cảo của Hội thơ Chi Lan Bắc Ninh
2. Hồ sơ cụ Nguyễn Cảnh Lâm do cháu ngoại của cụ là Phạm Thị Hiển gửi Viện lịch sử Đảng.
3. Bài báo của cụ Lê Minh Nghĩa đăng báo Bắc Ninh ngày 1-2-2002.
4. Lịch sử Đảng bộ tỉnh Bắc Ninh trang 35, 37, 117.
5. Lịch sử Hà Bắc tập I trang 26.
Đặt làm trang chủ
